Перевод "I ll" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение I ll (ай элэл) :
aɪ ˌɛlˈɛl

ай элэл транскрипция – 30 результатов перевода

Hm.
Okay then I´ll do it like that, thank you.
Your welcome.
Хм.
Хорошо я так и сделаю, благодарю Вас.
Не за что.
Скопировать
Yeah, it´s me.
Hey, I´ll be a little late.
I´ll bring someone.
Да, это я.
Эй, я немного опоздаю.
Я приведу кое-кого.
Скопировать
Jochen.
I think I´ll be going.
He, he, stay... it´s nice here.
Йохен.
Я думаю, я пойду.
Эй, эй, останься ... Здесь хорошо.
Скопировать
How could this be over in such a short time.
The question is whether I´ll end up old and alone or go look for someone else as well.
Go look for someone else.
Как это можно понять в такой короткий срок.
Вопрос в том, дождаться одинокой старости или найти кого-то другого.
Найди кого-то другого.
Скопировать
Oh, that´s fine, as long as you´re here.
Come on, I´ll introduce you to some people.
Katja!
О, все прекрасно, раз Вы уже здесь.
Давайте, я познакомлю вас с некоторыми.
Катя!
Скопировать
Come on, Jochen, don´t be like that.
I´ll see.
Don´t get any wrong ideas, okay?
Давай, Йохен, не будь таким.
Увидим.
Не подумай ничего такого, ладно?
Скопировать
Miss Haru, you' ll see her later
Okay, I' ll see you again
Haru
Госпожа Хару, Вы встретитесь с ней позже.
Хорошо. Пока, позже увидимся!
Хару!
Скопировать
We prepared refreshments for you
Okay, I' ll wait
Not bad
Мы приготовили Вам подкрепиться.
Ладно.
Неплохо.
Скопировать
- Don't that count upstairs?
- Oh, ill be taken into consideration.
You made that sound kind of ominous.
...Как думаешь, считается?
- О, они примут это к сведению.
Как-то это зловеще звучит.
Скопировать
Gas...
I`ll be in ten minutes.
For mice... - Huh?
Бензин...
Я вернусь через десять минут.
-Для мышей...
Скопировать
Go to the room, I said!
I`ll just wash my hands, then we`ll go.
When I say I don't remember that day, I'm not lying.
Иди в комнату, я сказала!
Я только вымою руки, и мы пойдем.
Когда я говорю, что не помню тот день, я не обманываю.
Скопировать
- Same time, same place.
- I 'll be there.
Tuesday.
- Тоже время, тоже место.
- Я приду.
Во вторник.
Скопировать
Dear Ina...
Just sleep on, I´ll be going downstairs.
Did I ever tell you how much I like you?
Дорогая Ина ...
Просто поспи, я пойду вниз.
Я когда-нибудь говорила тебе, как сильно ты мне нравишься?
Скопировать
Hi.
I´ll have a shower.
Ah, Emma!
Привет.
Я в душ.
Ах, Эмма!
Скопировать
Shall we phone?
I´ll be staying at Michael´s for a start.
Take care.
Я позвоню?
Я буду пока у Майкла.
Береги себя.
Скопировать
There´s no time to have a coffee.
I´ll show you to your class.
Are you afraid?
Нет времени для кофе.
Я покажу где Ваш класс.
Вы боитесь?
Скопировать
Wanna go?
I´ll be with you.
Good luck.
Пошли?
Я побуду с Вами.
Удачи.
Скопировать
Your Majesty, wait!
Go ahead, I' ll catch up with you
Show off!
Ваше Величество, подождите!
Бегите, я догоню.
Опять выпендрился!
Скопировать
Disgraceful
I' ll eat the whole castle this time!
Take His Majesty to a safe place!
Позор!
На этот раз я съем весь дворец!
Отведите Его Величество в безопасное место!
Скопировать
No!
I`ll go on my own!
You gave me the key.
Нет!
Я сама доберусь!
-Ты дал мне ключ. -Знаю.
Скопировать
Just for a while.
Stay here, I`ll be right back.
Go to the room!
Еще чуть-чуть.
Будь здесь, я сейчас вернусь.
Иди в комнату!
Скопировать
Mais bien sur.
I 'll never say, " But of course."
There's my brother-in-law, Antoine.
(Это нормально. Но конечно)
Я никогда не скажу "Но конечно".
Это мой шурин - Антуан.
Скопировать
- I didn't mean it.
- I 'll get it.
Why are you doing this now?
- Я не хотела.
- Я соберу.
Почему вы это делаете сейчас?
Скопировать
- I 'll stop by the office.
No, I 'll bring them to your apartment tonight.
French lawyers are so nice.
- Я зайду к тебе в оффис.
Нет, я сегодня вечером принесу их к тебе домой.
Французские адвокаты так милы.
Скопировать
But we´ll talk about it at another time.
Would you please go upstairs, I´ll have to talk to your mother alone.
That was too early.
Но мы поговорим об этом в другой раз.
Поднимитесь пожалуйста наверх, мне нужно поговорить с вашей матерью наедине.
Это было слишком рано.
Скопировать
Oh, Mr. Leutner.
Liebert, please wait inside my office, I´ll be right back.
Thank you.
Ох, г-н Лейтнер.
Г-н Либерт, подождите в моем кабинете, Я скоро вернусь.
Спасибо.
Скопировать
Hm.
Then I´ll tell him.
Cool shirt.
Угу.
Тогда я скажу ему.
Клевая рубашка.
Скопировать
You stay where you are.
I´ll be calling you.
Say, have I been calling?
Оставайся на месте.
Я тебя позову.
Я сказал, я позову?
Скопировать
This might be a good opportunity
How brave of you, Baron, but I think I' ll give it a miss
You are coming with me
Это может быть хорошей возможностью.
Какой ты храбрый, Барон, но, я думаю, я остаюсь.
Ты идёшь со мной.
Скопировать
She has done nothing to you!
If she dies tonight, it won't be Goïs will that killed her, ill be you!
Your lunacy!
Она ничего вам не сделала!
Если сегодня она умрет, ее убьет не Божья воля, ее убьете вы!
Ваше безумие!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов I ll (ай элэл)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы I ll для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить ай элэл не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение